Kultura

Šta znači Bajram Šerif Mubarek Olsun, a šta Allah razi olsun

Muslimani u BiH, ali i širom svijeta danas obilježavaju jedan od dva najveća praznika u Islamu – Kurban bajram.

Džamija - Nova.rs

Bajram se kod muslimana čestita riječima ”Bajram šerif mubarek olsun”, a znate li značenje ove poruke?

Naime, riječ bajram je perzijskog porijekla, a na turskom znači praznik, piše “Novi“.

Riječ šerif, je arapskog porijekla, na turskom znači čestit.

Riječ mubarek, koja je inače arapskog porijekla, na turskom znači blagoslovljen.

Olsun na turskom znači “neka bude”.

To znači da ova čestitka “Bajram Šerif Mubarek Olsun” u prevodu na naš jezik znači “neka ti je blagoslovljen čestit praznik“.

Odgovor je: Allah razi olsun (Neka je Allah zadovoljan tobom).


Facebook komentari

Izneseni komentari su privatna mišljenja autora i ne odražavaju stavove redakcije portala Haber.ba. Molimo autore komentara da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Portal Haber.ba zadržava pravo da obriše komentar bez prethodne najave i objašnjenja - Više o Uslovima korištenja...
Na vrh