Pjevačica Jelena Karleuša važi za jednu od najpopularnijih na našim prostorima, a i šire. No, iako se u javnosti i medijima često spekuliše o njenim izjavama koje je davala kako u raznim objavama, tako i u takmičenju “Zvezde Granda” ili njenom privatnom životu ali i prezimenu koje nosi.
Prije nekoliko godina javnost se bavila time šta znači i predstavlja prezime Karleuša, pa je tada nastala velika drama jer su mnogi pokušali da na ovaj način napakoste pjevačici. Kako se isticalo, riječ “karleuša” bi trebalo da predstavlja ženu sa dugom, zamršenom, neopranom kosom, ali je kasnije, uslijed nepoznatih okolnosti, postalo prezime. No, to nije baš tačno, sudeći prema Jeleninim saznanjima.
Naime, prije izvijesnog vremena, PR služba poznate pjevačice objasnila je značenje njenog prezimena.
– Korijen riječi Karleuša, “Karl” je preuzet iz starog njemačkog i znači “slobodan”. “Eush-euš” označava buntovnika ili razbojnika. Kroz vijekove, te riječi, kao kovanica, pretvorile su se u sinonim za ratnike i osvajače (Karl I, II, Karlo Veliki, itd). U nekom momentu, ime je kao prezime stiglo i na naše podneblje, kroz osvajanje Austrougarske. Značenje prezimena Karleuša je doslovce slobodan, buntovan i hrabar čovjek. I savršeno pristaje osobi kao što je Jelena – pisalo je tada u saopštenju PR službe popularne pjevačice.
Otac Jelene Karleuše, poznati policajac Dragan Karleuša, rođen je 1947. godine u Beogradu. U mladosti je bio aktivan sportista, bavio se sportskim ronjenjem i skijanjem na vodi.
Njena majka, Divna Karleuša, poznata novinarka Radio Beograda, jednom prilikom je istakla da joj je otac Jurij bio Slovenac, a majka Darinka iz Doboja. Divna je tom prilikom rekla da je njena čukunbaba bila aristokratskog porijekla, ali se zaljubila u jednog Crnogorca, radnika, koji je zbog voljene žene promijenio vjeru.