Problem je bio u tome što je lav bio dizajniran jako bizarno. Njegove oči su izgledale strašno, posebno kada uzmemo u obzir da je ovo bila serija upućena djeci od jedne do četiri godine.
Kada još dodamo da je u pozadini bilo dosta zvukova oluje, sve je spojeno u jedan jako traumatičan događaj za najmlađe gledatelje.
Lav i medvjed su imali više skečeva tokom te i još jedne sezone, ali ova epizoda prestravila je mnoge mališane. Zbog toga, originalna scena neće nikada biti prikazana, a u toj epizodi je zamijenjena uređenom scenom koja ima drugačiji kontekst.
Stotine korisnika Twittera priznali su da ih je ova scena prestravila.
Jedan je napisao: “Ovo je je ‘Freddie upoznaje Jasona’ samo za djecu… dragi Bože!”
Drugi je otkrio: “Ovo je uistinu bilo moje prvo iskustvo horora u djetinjstvu. Ne moram ni gledati snimku jer sam mjesecima imao noćne more o tom medvjedu.”
“Jedini put kad sam se uplašio Teletubbiesa bilo je ovo”, prisjetio se neko drugi, dok je još neko napisao: “Ovo me traumatiziralo kao klinca, tačno se sjećam da sam bio prestravljen zbog toga. To je jedino živo sjećanje koje imam iz svoje mladosti.”
Teletubbies episode ‘The Lion & The Bear’ (1997) was banned in 1999 after being considered too scary for its target audience (children aged 1-4). Parents made numerous complaints about the age-inaccurate music, scary voices, dark tone, dialogue as well as the ending chase scene. pic.twitter.com/U6KxHEdkfW
— Horror4Kids (@horror4kids) February 23, 2023