Mađarskoj ambasadorici je iz slovenačkog MIP-a poručeno da se slovenačke vlasti ‘ne miješaju u uređivačku politiku medija’, piše ljubljanski list “Dnevnik”. Urednik Mladine Grega Repovž u petak je, u novom broju lista, potvrdio da su ove sedmice i sami primili protestno pismo mađarske ambasadorice koja im je poručila da su naslovnom karikaturom s Orbanom ‘prešli sve granice’ i da se radi o nečuvenoj odluci, ‘vrijednoj svakog žaljenja’.
Sporna naslovnica – RTVBN.com
Urednik Mladine ustvrdio je kako je mađarski protest zbog karikatura i napisa u listu još jedan dokaz da je aktualna mađarska politika pod Orbanom ‘sramotna’ za Evropsku uniju i da je šteta što njegova stranka Fidesz nije isključena iz evropskeporodicei konzervativnih i narodnih stranaka (EPP), te je istakao da je među rijetkima koji su branili Orbana bio i nekadašnji slovenaški premijer Janez Janša, Orbanov prijatelj, prenosi “BN“.
Mladina je, tvrdi Repovž, u nekoliko svojih brojeva među ostalim zapravo pokazala ‘antisemitsku narav’ Orbanove vlade i njenu nedemokratičnost, čime je ‘razbjesnila’ mađarske vlasti.
Mladinu u Sloveniji smatraju medijem izrazito lijeve i liberalne orijentacije, koji se često služi satirom i karikaturom. Na spomenutoj naslovnoj stranici, zbog koje je reagirala mađarska ambasada, autor karikature postavio je, u društvu s mađarskim premijerom i predsjednikom stranke Fidesz, i bivšeg slovenskog premijera Janeza Janšu te nekoliko članova te stranke, u poziciji Orbanovih ‘pijuna’.
